Zu meiner Gastfamilie gehören meine Gasteltern, meine zwei älteren Gastgeschwister und meine Gastoma. Wenn ich von den Mitgliedern meiner Familie hier spreche, werde ich sie nicht beim Namen nennen, sondern die türkischen Wörter benutzen. Mama heißt auf Türkisch "anne", Papa heißt "baba", großer Bruder heißt "ağabeyim" und große Schwester "abla". Großmutter ist einfach: Großmutter väterlicherseits ist "babaanne".
Ich lebe hier in in Beylikdüzü (Stadtteil Istanbuls) in einer kleinen aber feinen Wohnung zusammen mit baba, anne, ağabeyim, abla und babaanne. Anne arbeitet in einem Kindergarten. Ağabeyim ist 17 Jahre alt. Er spricht neben Türkisch und Englisch sogar etwas Deutsch. Wir helfen uns gegenseitig beim Sprachen lernen. Wir verstehen uns gut. Vorgestern hat er mir Counter Strike gezeigt (:D) und gestern Abend haben wir uns zusammen lustige Videos angeguckt. Ağabeyim ist total lieb. Genau wie abla. Abla ist 20 Jahre alt. Sie studiert. Wir teilen uns ein Zimmer, das heißt tagsüber nutze ich das Zimmer mit, lagere meine Klamotten und so weiter da, ich schlafe aber im Wohnzimmer auf dem Sofa, weil im Zimmer kein Platz ist. Sicherlich ist das nicht die optimale Lösung, aber man gewöhnt sich dran. Zurück zu Abla... Sie ist total niedlich und lieb. Wir verstehen uns super und ich hab sie wirklich gern. Wir machen viel zusammen.
Babaanne ist schon 84 (wenn ich die türkische Zahl richtig verstanden und übersetzt habe :D). Sie ist total niedlich. Sie kann zwar kein Wort Englisch oder Deutsch und ich auch kaum Türkisch aber sie versucht immer mit mir zu reden und wenn ich mit "Anlamadim." (Ich habe es nicht verstanden.) antworte, lächelt sie nur. Babaanne schläft in einem Zimmer mit ağabeyim.
Über baba und anne weiß ich noch gar nicht so viel, da ich meistens etwas mit abla unternehme und meine Gasteltern dadurch nicht so viel sehe. Ich weiß, dass anne irgendwie im Kindergarten arbeitet. Abla meinte anne sei da Chefin.
Auf jeden Fall sind alle in der Familie total lieb zu mir. Alle bemühen sich darum, dass es mir gut geht. Als ich ihnen heute gesagt habe, dass ich bleiben kann, haben sie sich sehr gefreut. Genau wie ich, hehe :)
Heute bin ich mit baba und abla bei Rom, ablas Hund, gewesen.
Das sind abla und ich mit Rom und seiner Schwester :) |
So wird der türkische Kaffee serviert. |
Ihr hört von mir, Görüşürüz ♥
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen